朝食にアワビ粥を~帰国

帰国の前の晩の大仕事は、買ったお土産などの荷物詰め。
夫と私のキャリーケースとお土産をホテルの部屋に広げてみて、
あっちに詰めたり、こっちに詰めたり。入れ直してみたり~と試行錯誤を繰り返し、ようやく終了!
2個のキャリーケースとボストンバッグ1個に全て収納することができましたが、
終わると既に午前1時をまわっていました。汗

翌朝は快晴でした。
帰りの飛行機は金海空港発14時なので、時間には余裕があります。
朝食は、地下鉄で南浦洞まで行き、アワビ粥の店「済州家(チエジュガ)」に行くことにしました。

済州家に着いてみると、お店の前は長蛇の列!?
並んでいるのは~~はい、全て日本人観光客です(^^;)
ちょっと躊躇しましたが、せっかくここまで来たので、私たちも並んで待つことにしました。
場所は、前日に行ったウリセゲのすぐ近くなので、この辺はチェックポイントの多い穴場だと思います。
南浦洞周辺のホテルに泊まって、街の中をぐるぐる歩いてみるのもいいですね。

地下鉄でホテルに戻り、預けておいた荷物を取って、タクシーで空港に移動しました。
順調なフライトで成田空港に到着。
17時の高速バスマロニエ号で宇都宮に帰ることにしました。

今回、東北道の事故や渋滞の影響で、行きも帰りもマロニエ号は迂回することとなり、
期待していたスカイツリーは見ることができず、
その代わり、牛久大仏を見ることになったのですが、
夕暮れの空に浮かんだ大仏のシルエットはことのほか美しく、
(今まで、新しくたてられた大仏は好きじゃなかったけれど、)
大仏様が旅の安全を見守ってくれたような、ほっとする気持ちに包まれて、
釜山旅は無地終了となりました。

旅の報告を最後まで読んでくださった皆さん、감사합니다(カムサハムニダ)!

◆釜山駅前広場に設置された、イベント用の仏塔
c0232025_2258275.jpg

◆済州家の前には日本人観光客の行列が
c0232025_22592835.jpg

◆アワビ粥(大)には、沢山のアワビが乗ってます
c0232025_2303589.jpg

◆最後まで南浦洞をうろつく
c0232025_2315194.jpg

◆金海空港~こぢんまりしてローカルな感じです
c0232025_2335814.jpg

◆空港内レストランで「水冷麺」を~自分で麺をハサミで切りました
c0232025_2345121.jpg

◆牛久大仏
c0232025_236724.jpg












http://
[PR]
Commented by クールミント at 2012-05-18 16:10 x
釜山の旅、楽しませてもらいました。
仏塔の赤い飾り、提灯ですか?
布で作った、庚申さんの赤いお猿の飾りを連想しました。
どこかで繋がっているのかな?

南浦洞の歩道のベンチのような物も面白いね。
ハングルは字もデザイン化して遊んでいるし
ベンチに書いてあるのは広告かもしれないけど
ポップで面白くなるね。

冷麺は、すごくシンプル。けど美味しいんだろうね。
初めて食べた冷麺は、日本の中華冷麺しか知らなかったから
麺のコシにもびっくりしたけど、意外とあっさりした味に脳が付いていかなかった。
でも、はまった!

私のソウル行きも母のショートが大丈夫そうで、一気に現実味を帯びてきました。
いつもは二人旅だったけど今回は4人。
今まで行ったところもバラバラだけど、BYJ旅だからね。
今から地図とにらめっこです。
真夏は初めて、どんなもんでしょうね。
Commented by NOE at 2012-05-18 21:59 x
海外旅行へはなかなか行けないのでkuroさんのレポで楽しませて頂きました(^o^)/

日本語で書いてあるお店もあるのね。
それだけ日本人観光客が多いのでしょうね。
韓国の食べ物って私の中では何だか辛い物が多いイメージなんですけど実際はどうなんでしょう?
見ているとそうでもなさそうかしら?
私辛いのは全くダメなので・・・(^_^;)
Commented by santakobo at 2012-05-18 23:08
クールミントさん、こんばんは。
はい、仏塔の赤い飾りは提灯です。
お釈迦様の誕生日が近いので、こういう飾りがされるんでしょうね。

南浦洞のベンチ(?)のタイルには、ハングルで沢山書き込みがあって、
それがデザインの一部になってるんだよね。
一般市民の書き込みじゃないかと思うの。
書いてある内容は「サランヘ~」とかでしたよ。

空港内レストランで食べた冷麺は、予想以上に美味でした。
あっさりしてるけど、とってもいいお味!

クールミントさんのソウル行きもぜひ実現させてくださいね。
4人組は楽しそう。皆さん、興味の的はBYJなんですね。
真夏のソウルも暑いけど、最近、日本も酷暑だから、なんとかなると思うわ。
地図と大いににらめっこしてくださ~い。
Commented by santakobo at 2012-05-18 23:18
NOEさん、こんばんは。
海外といっても、成田から釜山は飛行時間1時間40分。
福岡からだとわずか40分ですから、国内と変わらないです。
こんなに近いのに、原語が全く違うのが不思議なくらい。

韓国は、日本語で書いてあるお店も多いし、
食堂のメニューも、ほぼ日本語メニューがあります。

食べ物は、辛い物が確かに多いけど、アワビ粥のように辛くないものもあるよ。
チヂミ(お好み焼き)やチャプチェ(春雨炒め)も辛くないし。
サムゲタンやテジクッパ、お刺身も辛くない。
辛いものを避ければ、なんとかなりますよ~♪
Commented by at 2012-05-19 22:14 x
今週中に釜山にいらしてたらちょうど「提灯祭り」がご覧になれたかもしれません。
来週の「釈迦誕生日」を迎えてどのお寺も色とりどりの提灯で飾り、
昼も夜も華やかでとてもきれいです。
私はどちらかと言えば「釈迦誕生日」が「祝日」なので一番うれしいですけど。(笑)
Commented by santakobo at 2012-05-20 23:04
Sさん、こんばんは~
また来てくださって、ありがとう♪

提灯祭り、綺麗で壮観でしょうね。
お釈迦様の誕生日、今年は5月28日ですね。
その日は祝日なんですね~いいなあ。
韓国について、また一つ勉強になりました。

ネットだと、釜山が身近に感じられて、嬉しい(^o^)
by santakobo | 2012-05-17 23:19 | | Comments(6)

手作りと韓国好きのkuroの  ゆる~い日常


by kuro
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31