南浦洞~釜山駅~西面

富平市場からカントン市場、国際市場と市場めぐりをして、
いいかげん喉が渇いたので、途中、国際市場の「シンチャントースト」で飲み物休憩。
「バナナジュース」と「トマトジュース」を注文しましたが、
どちらも2,000ウォン(約150円)という安さ!

水分補給をして、「南浦洞(ナムポドン)」駅まで歩いていきました。
南浦洞にはロッテデパートがあるので、食料品などの買い物に便利です。
ここから地下鉄で釜山駅へ。駅前のホテルでチェックイン。
荷物を部屋に置いて、夕飯を食べに「西面(ソミョン)」まで出かけることにしました。
西面は、多くの若者達で賑わう街です。

ロッテホテル周辺の名物屋台に入り、軽くおつまみとビール(メクチュ)、焼酎(ソジュ)で乾杯。
歩きすぎて、足がジンジンと痛いです(^^;)

屋台を出てから、別の焼肉店に入り、練炭で焼くサムギョプサル(豚の3枚肉)とメクチュで再び乾杯!
良く歩き、良く食べ、良く飲み、最初の一日が終了です。

◆南浦洞「ロッテデパート」
c0232025_2244191.jpg

◆西面のロッテホテル周辺の屋台にて
イカ刺しのタレが甘辛く酸味があって美味しい~チョジャンというタレだそうです。
c0232025_22463251.jpg

☆花屋の店先で~両親の日(オボイナル)用のカーネーション
韓国では、5月8日が両親に感謝する日で、日本の母の日と同じようにカーネーションなどを贈るそうです。
c0232025_22484912.jpg

☆練炭で焼くサムギョプサル
c0232025_22515856.jpg

◆釜山駅前広場~ライトアップが綺麗です
c0232025_22543836.jpg

[PR]
Commented by クールミント at 2012-05-08 16:34 x
飲めるくちですか?
うらやましい。
私は好きですが、すぐ回るのと、鬼のように赤くなるのでアカンタレです。

お刺身に何をつけて食べたら美味しいか…固定観念にしばられていると、損だよね。
食べることだけではなくても、今、若い世代が留学しないというのが、
とてももったいない気がします。

母の日、韓国は両親の日なんですね。
私、友人の娘さんにブリザーブドの花束を教えてもらって作りました。
同居して介護をはじめてからは、母の日も微妙な感じ方をしていたけど、
やっぱりお母ちゃんやし、今年はきちんと作り、あげました。
韓国の花束も、まん丸のではなく、いろんな形になってきているんですね。
Commented by santakobo at 2012-05-08 20:20
はい、そこそこ飲めるくちです。笑
血のめぐりが悪いのか、飲んでも顔に出ないので、ごまかしもききますよ。笑

お刺身のタレ「チョージャン」は、韓国の酢味噌ですね。
翌日、ロッテデパートで」入手しました(^^)
帰国してから再現して、今夜も鯛のお刺身につけて食べたわ。

お母様への母の日のプリザーブドフラワー。
手作りの贈り物は最高ですね!お喜びのことでしょう。
画像のカーネーションは鉢植えだったかもしれない。
「サランハムニダ」のプレートが刺さっているね。
他の店で、まん丸の花束も見かけましたよ。
by santakobo | 2012-05-07 23:03 | | Comments(2)

手作りと韓国好きのkuroの  ゆる~い日常


by kuro
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31