鉄道「釜山駅」に立ち寄ったときに、駅構内で、
来年順天市で開催される「2013順天湾国際庭園博覧会」のPR看板を見つけました。
実は、韓国語教室の先生が、この博覧会に栃木県鹿沼市特産の「さつき」の花を
出展するために尽力されています。
看板には、
2013년봄(イーチョンシプサムニョンポム:2013年春)
순천만에(スンチョンマネ:順天湾に)
예쁜전원이(イエップンジョンウォニ:美しい庭園が)
만들어집니다(マンドウロチムニダ:造られます)
とあります。
展覧会のマスコット「クル」と「クミ」は、順天湾のシンボルであるナベヅルをイメージして
デザイン化されたものだそうです。
順天市は自然豊かな美しい地域のようですね。
鹿沼のさつきを海外に向けて発信しようと一生懸命な先生の姿勢、見習わなければ!